Bienvenid@ a este rincón de cuentos

Bienvenida, bienvenido a este rincón de cuentos que beben de la Tradición oral aragonesa, de sus montañas, sus memorias y sus voces.

Llevo desde el año 2000 llamando a puertas de gente mayor de los pueblos del Alto Aragón para pedirles algo que parece poco y es casi todo: que me cuenten un cuento. Desde entonces he entrevistado a más de trescientas cincuenta personas, he fundado Editorial Sin Cabeza porque así nos llamaban cuando dijimos que la íbamos a montar, y he llevado esos cuentos populares aragoneses a escuelas, bibliotecas, institutos, festivales y plazas de pueblo de todo el territorio.

Este blog es la puerta de esa casa: el sitio donde iré dejando los cuentos que recojo, cómo trabajo y qué recursos puedo ofrecerte si te dedicas a contar, enseñar o simplemente quieres una buena historia para esta noche.

Cuentos de tradición oral: el corazón de este blog

Cada cuento popular aragonés que publico tiene un origen concreto: un pueblo, una persona, una tarde de conversación que a veces duró horas antes de llegar al relato de verdad. No los voy a dejar sueltos como piezas de museo. Te contaré de dónde salió cada uno, quién me lo confió y por qué un cuento de tradición oral del Pirineo sigue teniendo algo que decir hoy, aunque ya no haya fuego ni abuela sentada a tu lado. La tradición oral no vive solo en los mayores, sigue viva en cada persona que le sigue prestando su voz.

Sesiones de narración oral y encuentros en colegios e institutos

Aquí iré anunciando mis próximas sesiones de cuentos y contando cómo van los encuentros de autora en centros educativos: qué hablo con chavales y chavalas sobre este oficio de "vivir del cuento", de dónde salen mis historias y cómo se trabaja la narración oral con público real, no sobre el papel.

Los libros de Editorial Sin Cabeza

Iré presentando los libros que ya conoces y los que están en camino. Editorial Sin Cabeza lleva más de una década publicando cuentos de tradición oral y literatura infantil desde el territorio aragonés, y sigue creciendo. Si tú nos acompañas, seguramente, el camino será mucho más alegre. 

Recursos para contar cuentos en el aula y en familia

Para el profesorado que quiere trabajar la tradición oral en clase o simplemente disfrutar con los cuentos encontrará trabalenguas, retahílas, adivinanzas y cuentos con dinámicas y actividades que funcionan con grupos reales. Y para quien quiere contar cuentos en casa: ideas concretas para esa media hora antes de dormir, sin más herramientas que la voz, un poco de confianza, algo de cariño y textos adaptados perfectamente para convertir esos momentos en uno de los mejores del día.

Por qué investigo tradición oral desde hace más de veinticinco años

Porque la tradición oral vive en la memoria de gente muy concreta, y esa memoria no espera. Cada abuela, cada abuelo que se me ha ido sin que llegara a tiempo a preguntarle es un cuento que ya no existe, una voz que solo se conserva en el eco. Por eso este trabajo tiene tanto de urgencia como de cariño.

Bienvenido, bienvenida. Aquí no hay cabeza, pero hay mucha memoria y corazón. Espero que te quedes.

— Sandra Araguás y Equipo Sin cabeza