{"title":"From oral tradition to the present day","description":"\u003cp\u003eStories born from collective memory that still resonate with their full power today. Tales gathered from popular folklore by Sandra Araguás, reinterpreted with contemporary illustrations and published with the artisanal care that characterizes Editorial Sin Cabeza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA collection for families, teachers, and readers who believe in the power of timeless stories.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rabadancito","title":"Rabadancito","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis story came to me with one condition: that it continue to be told.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCollected in Panticosa from the living voice of Casa Lauré, \u003cstrong\u003eRabadancito\u003c\/strong\u003e is a children's story from the \u003cstrong\u003eoral tradition of the Aragonese Pyrenees\u003c\/strong\u003e that has been passed down by word of mouth for generations. A young shepherd who, in the face of danger, will have to pluck up courage and go down to the village alone to seek help to save his flock.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe illustrations are by \u003cstrong\u003eDavid Guirao\u003c\/strong\u003e, inspired by the landscapes of the Tena valley and by the photographs of the great \u003cstrong\u003eRicardo Compairé\u003c\/strong\u003e, one of the first photographers of the Aragonese Pyrenees.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe magic of this popular tale lies in the little song that is repeated throughout the plot. Children quickly learn it and it makes them want to return to it, again and again, to sing it anew and be the protagonists.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo read aloud. To tell before bedtime. To not let it be lost.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🏔️ Story from the \u003cstrong\u003eoral tradition of the Aragonese Pyrenees\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎵 With a \u003cstrong\u003elittle song\u003c\/strong\u003e that children learn quickly\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎁 \u003cstrong\u003ePerfect as a gift\u003c\/strong\u003e for lovers of cultural heritage and Pyrenean nature\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal for Early Childhood and Primary Education classrooms\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📖 Works with the \u003cstrong\u003eoral tradition and Aragonese cultural heritage\u003c\/strong\u003e in an experiential way\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎵 Enhances \u003cstrong\u003eoral language, memory, and rhyme\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💪 Fosters \u003cstrong\u003ecourage, autonomy, and responsibility\u003c\/strong\u003e in young children\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏔️ Connects with the \u003cstrong\u003enatural and cultural environment of the Pyrenees\u003c\/strong\u003e as a teaching tool\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRabadancito\u003c\/em\u003e is an ideal resource in Early Childhood and Primary Education classrooms. Its three editions and the number of schools where it is known confirm this.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e David Guirao\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-942665-2-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 210 x 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57619391643993,"sku":"RAB_001","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/rabadancito-portada-completa-fondo-blanco.png?v=1780573955"},{"product_id":"la-mano-verde-1","title":"The Green Hand","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe king wants to marry. But whoever wants to be queen will first have to eat the green hand. Green and full of poison.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWho would dare? \u003cstrong\u003eWho will succeed\u003c\/strong\u003e?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Green Hand\u003c\/strong\u003e is a story from \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e collected in the Sierra de Guara, with text by \u003cstrong\u003eSandra Araguás\u003c\/strong\u003e and illustrations by \u003cstrong\u003eRosa Mai\u003c\/strong\u003e, which draws us into the worlds of \u003cem\u003eOne Thousand and One Nights\u003c\/em\u003e: distant palaces, impossible trials, and the silent magic of those who know more than they let on.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA story with such power that children \u003cstrong\u003ememorize it\u003c\/strong\u003e. The most requested story in schools, the one teachers keep in a special place and bring out again and again. Because there are stories that, once heard, are never forgotten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo read slowly. To reread. Not to forget.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🏰 Inspired by the worlds of \u003cstrong\u003eOne Thousand and One Nights\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌿 Story from \u003cstrong\u003eoral tradition collected in the Sierra de Guara\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎁 \u003cstrong\u003ePerfect as a gift\u003c\/strong\u003e: the most requested story in schools\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBook details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Rosa Mai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-942665-1-5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 260 x 200 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57638178455897,"sku":"MANO_001","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/alargados.png?v=1775207991"},{"product_id":"las-tres-naranjitas","title":"The Three Little Oranges","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA bored prince, a curse, and three surprising oranges.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat do they hide? Where do they lead?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Three Little Oranges\u003c\/strong\u003e is a story from the \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e, recorded from the voice of grandmother \u003cstrong\u003eMª Cruz Ferrer\u003c\/strong\u003e and adapted by \u003cstrong\u003eSandra Araguás\u003c\/strong\u003e, where nothing is what it seems and the prince's journey holds more than one surprise. With illustrations by \u003cstrong\u003eRosa Mai\u003c\/strong\u003e, each page invites you to pause, look, and ask questions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA story with rhythm, repetition, and magic: perfect for reading aloud before bed, and for developing \u003cstrong\u003eattention, language, and expressiveness\u003c\/strong\u003e in the classroom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor reading aloud. For traveling without moving. For not forgetting.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🍊 An \u003cstrong\u003eoral tradition story\u003c\/strong\u003e full of surprises and rhythm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎨 Illustrations by \u003cstrong\u003eRosa Mai\u003c\/strong\u003e that invite observation and questioning\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎁 \u003cstrong\u003ePerfect as a gift\u003c\/strong\u003e and classroom resource from 3 years old\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBook details:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Rosa Mai\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-126364-6-8\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 270 x 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57638320603481,"sku":"NARANJAS_001","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/alargados_2.png?v=1775211813"},{"product_id":"la-cartica-coloradica","title":"The little red letter","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eToday the postman brought me a mysterious little letter. It's red. Who could have sent it to me?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is how this cumulative story begins, collected from the voice of \u003cstrong\u003eLorenzo Cebollero\u003c\/strong\u003e, grandfather and sage of the \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e of Arguis (Huesca). A story that children will want to hear again and again in this adaptation by Sandra Araguás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe magic of words that chain together.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA story to share across generations\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGrandparents recognize it: that repeating structure that is \u003cstrong\u003eengaging\u003c\/strong\u003e, that invites anticipation. A story that connects generations around the \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor \u003cstrong\u003eyoung families\u003c\/strong\u003e, it is a gateway to local folklore, with a unique surprise: while the words tell the story, \u003cstrong\u003eVirginia Ogalla's\u003c\/strong\u003e illustrations hide a \u003cstrong\u003esecond parallel story\u003c\/strong\u003e. Two readings in one book.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal for the Early Childhood Education classroom\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTeachers and Early Childhood Education students will find an \u003cstrong\u003eexceptional teaching resource\u003c\/strong\u003e in this album:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✨ Works on \u003cstrong\u003ememory and anticipation\u003c\/strong\u003e with its cumulative structure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🧠 Enhances \u003cstrong\u003eoral language and expressiveness\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🤝 Fosters \u003cstrong\u003eparticipation and group work\u003c\/strong\u003e in the classroom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📚 Connects with the \u003cstrong\u003eEarly Childhood Education\u003c\/strong\u003e curriculum (0-6 years)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIn addition, the text is laid out in \u003cstrong\u003eOpenDyslexic\u003c\/strong\u003e typeface, specially designed to facilitate reading for people with \u003cstrong\u003edyslexia\u003c\/strong\u003e, making it an \u003cstrong\u003einclusive resource\u003c\/strong\u003e for the entire classroom.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa cartica coloradica\u003c\/em\u003e is already a \u003cstrong\u003ebenchmark\u003c\/strong\u003e in Early Childhood classrooms for its ability to unite tradition, play, and learning.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Virginia Ogalla\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-126364-3-7\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 220 x 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57696936001881,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/Disenosintitulo_5.png?v=1775213514"},{"product_id":"la-cabra-montesina","title":"The Ibex","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eA very greedy goat, a pot of honey in the cellar, and three sisters going down the stairs.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is how this story of \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e begins, which for generations was told by word of mouth and which new generations have almost never heard. A mother sends her three daughters for a pot of honey, but no one expected to find a goat in the cellar. More and more characters arrive to help... but none succeed. Until the smallest of them all appears.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eStrength is not always where you think it is.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA story to share with the family\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA cumulative structure that is \u003cstrong\u003eengaging\u003c\/strong\u003e, that invites anticipation, that makes children want to participate out loud before the next page arrives. A story that connects generations around \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor \u003cstrong\u003efamilies\u003c\/strong\u003e, it is a surprising story with catchy rhymes, just enough intrigue, and guaranteed laughter. Impossible to tell only once.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal for the Primary Education classroom\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📖 Works on \u003cstrong\u003ecumulative narrative structure and reading anticipation\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎵 Enhances \u003cstrong\u003eoral language, rhyme, and expressive reading\u003c\/strong\u003e aloud\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💪 Reflects on the \u003cstrong\u003estrength of the little ones\u003c\/strong\u003e and the value of the unexpected\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏔️ Connects with \u003cstrong\u003eoral heritage\u003c\/strong\u003e as a living cultural resource\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLa cabra montesina\u003c\/em\u003e is an essential story for Primary classrooms that want to bring oral tradition to new generations with humor and emotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e David Guirao\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-126364-1-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 270 × 210 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57706257285465,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/alargados_1.png?v=1775210948"},{"product_id":"medio-polle","title":"Half Chicken","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eOne leg, one wing, half a head, half a beak... and all the intelligence in the world.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHalf a Chick embarks on \u003cstrong\u003ea journey\u003c\/strong\u003e to recover his treasure. Along the way, he will find friends who, like him, seem small but together are invincible. A story with a \u003cstrong\u003esing-song rhythm\u003c\/strong\u003e and an unexpected ending, demonstrating that even the smallest are powerful when they rely on others.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdapted by Sandra Araguás from the traditional tale by Mª Cruz Ferrer, with illustrations full of \u003cstrong\u003ecolor and tenderness\u003c\/strong\u003e by Vicky de Sus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFamilies say: \u003cstrong\u003e\"Half a Chick is one of the family. It has to be told every night.\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerfect for family reading\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🐣 A \u003cstrong\u003egreat story\u003c\/strong\u003e for children to participate in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🤝 Development of \u003cstrong\u003efriendship\u003c\/strong\u003e, cooperation, and perseverance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📖 Invites children to \u003cstrong\u003etell\u003c\/strong\u003e the story in their own words\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎵 \u003cstrong\u003eOral rhythm\u003c\/strong\u003e perfect for reading aloud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIdeal for Early Childhood and Primary Education classrooms\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✏️ Encourages \u003cstrong\u003eoral expression\u003c\/strong\u003e and spontaneous narration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌱 Connects with Spanish \u003cstrong\u003efolklore\u003c\/strong\u003e and oral tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔡 Text in \u003cstrong\u003elowercase\u003c\/strong\u003e, suitable for early readers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏫 Recommended for classroom \u003cstrong\u003elibraries\u003c\/strong\u003e and reading corners\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Vicky de Sus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-126364-0-6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 220 × 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57714175213913,"sku":"MedioPoll_001","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/Disenosintitulo_6.png?v=1775213828"},{"product_id":"el-jorobado-y-las-brujas","title":"Monday and Tuesday and Wednesday three","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eNight has fallen on the hunchback, and he will have to spend the night on the mountain. But at twelve o'clock, when the night is darkest, singing voices wake him. Women in black dance and dance under the moon.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eMonday and Tuesday and Wednesday, three.\u003cbr\u003eMonday and Tuesday and Wednesday, three.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhat will the hunchback do?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA very well-known \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e tale from the \u003cstrong\u003eAragonese Pyrenees\u003c\/strong\u003e, with a great rhythm and color that will surprise adults and children alike. A rhyme with the days of the week that children adore: repetition, song, humor, and two protagonists who will surprise the witches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA story to share with the family\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntire families read it every night and sing it again and again. It never fails for \u003cstrong\u003eHalloween\u003c\/strong\u003e and is present in many schools and libraries. They adore it in the classroom because it hooks you from the first page.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🎵 Rhymes with the \u003cstrong\u003edays of the week\u003c\/strong\u003e, perfect for memorizing by singing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e😂 \u003cstrong\u003eHumor and surprise\u003c\/strong\u003e guaranteed on every page turn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌙 Ideal for \u003cstrong\u003eHalloween\u003c\/strong\u003e and family night readings\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📚 Present in schools and libraries throughout Spain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAges 3 and up.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Vicky de Sus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-949264-3-3\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 210 × 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57772582961497,"sku":"LUNE_001","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/image_d466d2ef-1fb2-4cd9-b706-1e359fa2e929.png?v=1779707025"},{"product_id":"don-domingo-bardaringo","title":"Mr. Domingo Bardaringo","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDon Domingo Bardaringo, a man of ill repute, walking along a road found a bean.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThus begins this \u003cstrong\u003eoral tradition story\u003c\/strong\u003e in which this very peculiar character will try to take advantage of an entire town... until the intelligence and kindness of the world give him his just deserts. An illustrated children's story full of \u003cstrong\u003erepetitions, rhymes, and intrigue\u003c\/strong\u003e that captivates from the first page, with a curious version featuring truly powerful \u003cstrong\u003efemale protagonists\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA story that children adore because they find the \u003cstrong\u003econtrast between good and bad\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003ejust ending\u003c\/strong\u003e that allows them to continue believing in the intelligence and kindness of the world.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerfect for family reading\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📚 An \u003cstrong\u003eoral tradition story\u003c\/strong\u003e with rhythm and rhymes for children to participate in\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e⚖️ Development of the values of \u003cstrong\u003ejustice and respect\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🔁 \u003cstrong\u003eRepetitions and cumulative structure\u003c\/strong\u003e that invite anticipation and storytelling\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎤 \u003cstrong\u003eOral rhythm\u003c\/strong\u003e perfect for reading aloud\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIdeal for Early Childhood and Primary Education classrooms\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e✏️ Fosters \u003cstrong\u003eoral expression\u003c\/strong\u003e and spontaneous narration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌱 Connects with \u003cstrong\u003efolklore\u003c\/strong\u003e and Spanish oral tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e♀️ Includes a \u003cstrong\u003eversion with powerful female protagonists\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏫 Recommended for classroom \u003cstrong\u003elibraries\u003c\/strong\u003e and reading corners\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Vicky de Sus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-126364-5-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 220 × 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57987120267609,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/don-domingo-bardaringo-foto-de-producto.png?v=1778583441"},{"product_id":"por-encima-de-rama-y-hoja","title":"Above branch and leaf","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eAn old-fashioned tale that continues to captivate children today.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNight has fallen on the muleteer, but three charitable sisters welcome him into their home. As he was sleeping soundly, at the stroke of midnight, he wakes up hearing noises approaching. The sisters stoke the fire and bring a cauldron. Will they be preparing more food for him?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOver branch and leaf\u003c\/strong\u003e is a story from the \u003cstrong\u003eoral tradition of the Aragonese Pyrenees\u003c\/strong\u003e full of surprises, provocation, and laughter. A long story, with unexpected twists that lead to laughter, and that captivates children who already consider themselves grown up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe illustrations are by \u003cstrong\u003eAntonio Santos\u003c\/strong\u003e, who powerfully and characterfully accompanies the adventures of this unique muleteer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFor reading aloud. For telling with suspense. For laughing together.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🏔️ Story from the \u003cstrong\u003eoral tradition\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e😂 With \u003cstrong\u003esurprising twists\u003c\/strong\u003e and humor that never fails\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🎁 \u003cstrong\u003ePerfect as a gift\u003c\/strong\u003e for children aged 7 and up\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIdeal for the Primary Education classroom\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📖 Works with \u003cstrong\u003eoral tradition and Aragonese cultural heritage\u003c\/strong\u003e in an experiential way\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e😄 Enhances \u003cstrong\u003ereading comprehension, anticipation, and humor\u003c\/strong\u003e as a narrative tool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💪 Encourages \u003cstrong\u003eactive listening and enjoyment of reading\u003c\/strong\u003e in readers who already think they are grown up\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🏔️ Connects with the \u003cstrong\u003ecultural environment of the Pyrenees\u003c\/strong\u003e as a teaching resource\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAuthor:\u003c\/strong\u003e Sandra Araguás\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIllustrator:\u003c\/strong\u003e Antonio Santos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 978-84-942665-9-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat:\u003c\/strong\u003e 210 x 240 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePages:\u003c\/strong\u003e 32\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Editorial Sin Cabeza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58100671545689,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1032\/0602\/7609\/files\/image_3726165a-8097-4efe-961e-064d16c42fc7.png?v=1779703641"}],"url":"https:\/\/www.editorialsincabeza.com\/en\/collections\/de-la-tradicion-oral-a-la-actualidad.oembed","provider":"Editorial Sin Cabeza","version":"1.0","type":"link"}